Translation, please:
"Como puedes comprobar, he comprado el altavoz extra-grande. Ahora sé que no te dormirás si el niño llora. "
NOTA: nuestro sistema de vigilanciahace tanto ruido/interferencias/acoples (se acopla con todo lo acoplable el jodío) que cualquier día de éstos lo lanzo por la ventana. He dicho.
PAPÁ EN PRÁCTICAS
voyaserpadre-
ver perfil »Recuerdo los tiempos en los que 'Narinel', 'La curva' o 'El cólico del lactante' eran palabros extraños que proferían los amigos infectados por el virus de la paternidad.
Desde el 16 de marzo de 2007 no sólo los conozco todos sino que forman parte de mis conversaciones cotidianas. Ahora sé lo que es el 'Apiretal', el 'meconio', 'los calostros' o 'la Maxicosi' ( no hagas esa cara tú también lo sabrás algún día ) y un montón de cosas más que parecen salidas de la imaginación de un científico loco.
Como buen padre primerizo, no pierdo la oportunidad de enseñar la foto del niño a todo lo que se mueve. Lo importante es pillarlos desprevenidos:
Individuo: ¿y como está tu hijo?
Yo: ( rapidito para no dar tiempo a reaccionar) Bienmiraporcasualidadaquítengounafoto... ¿A que es guapo?
Como padre me considero en prácticas. Espero aprobar algún día, aunque algo me dice que esto de las prácticas dura toda la vida... Sea como sea, el humor que no falte.
Ja, ja, ja...
Hola Tony:))
Yo es que, desde que ví la TV-Movie "La habitación del niño", con esas cámaras de control infantil que mostraban otra dimensión... le he pillado una aprensión a todos esos gadget's... que no sé qué va a ser de mí si un día me decido y traigo bruxanit@s al mundo (que, con lo paranoica que puedo llegar a ser, claro que puedo terminar instalando cámaras. Vamos, una en el babero, si hace falta, para verles el careto a las cuidadoras... no vaya a ser que sean psicópatas... que yo atraigo a ese tipo de personajes y si tuviese una nena, fijo que lo heredaba....)
Besos a los tres:))
Jajajajaja, menos mal que solo dura un tiempo, al final desenchufas todo y despliegas oídos, instintos y corajes... Yo no oigo los coches, ni ladridos, ... nada de nada; pero cuando tosen, hablan.. ahí estoy con los ojos y oídos abiertos como platos... Besos para los tres
Uy! que no vea esto mi mujer que es capaz de poner uno igual
HLOA!!!!!!!
Pues yo ni con ese altavoz me enteraría.Cuando me quedo frito no me entero de nada.
Se que el nene ha llorado cuando veo la mirada de resquemor de mi mujer por la mañana,como diciendo:¡¡Pero como eres capaz de dormir con estos berridos!!jejejejeje
UN SALUDO!!!!!!!!
Vaya!!...estamos en plena crisis "chilliltocapelotasinfantil"...nada, tranquilos...todo se pasa...bueno, luego viene la adolescencia, pero...¿para qué hablar de eso ahora??..:-))
Besos para la familia
UN COMPAÑERO DEL CURRO SE COMPRO EL ULTIMO MODELO EN INTERCOMUNICADORES, ¡RIETE TU DE LA NASA!, ESTUVIERON UNA SEMANA OYENDO LLORAR AL NIÑO Y YENDO RAUDOS Y VELOCES A CONSOLARLO... CUANDO LLEGABAN EL NIÑO ESTABA DORMIDO, SE DESPERTABA AL VER A SUS PADRES Y ... ENTONCES SI QUE LLORABA... COSTABA UN MONTON CALLARLO.
UN DIA, ADEMAS DE OIR LLORAR A ALAIN (SI, SI LO HE ESCRITO BIEN) OYERON VOCES DE HOMBRE, EL PADRE EN PLAN SUPERMACHOTE SE PUSO A BUSCAR AL INTRUSO SIN ENCONTRAR NADA. AL DIA SIGUIENTE VOLVIERON A OIR VOCES... SU INTERCOMUNICADOR SE HABIA ACOPLADO A LA FRECUENCIA DE OTRO APARATO SIMILAR Y EL NIÑO QUE OIAN NO ERA EL SUYO SINO UN VECINO (P0R SUPUESTO LA VOZ MASCULINA ERA EL SUFRIDO PADRE)
BESITOS